-
1 vereinbarter Preis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vereinbarter Preis
-
2 vereinbarter Preis
-
3 vereinbarter Preis
согласованная ценаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vereinbarter Preis
-
4 Vertragspreis vereinbarter Preis
сущ.фин. (zwischen den Vertragspartnern, vertraglich) договорная ценаУниверсальный немецко-русский словарь > Vertragspreis vereinbarter Preis
-
5 vertraglich vereinbarter Preis
Универсальный немецко-русский словарь > vertraglich vereinbarter Preis
-
6 vertraglich vereinbarter Preis
договорная ценаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vertraglich vereinbarter Preis
-
7 Preis
m1) цена2) премия, награда; приз (см. тж Preise)•im Preis anziehen — см. im Preis steigen
im Preis steigen — подниматься [повышаться] в цене
den Preis auszeichnen — 1. вывешивать цену (на товар) 2. маркировать товар, указывая цену
" Preis freibleibend" — "цена предложения может быть изменена" ( оговорка в оферте)
den Preis herabsetzen [reduzieren] — снижать цену
einen Preis überreichen — вручать премию [награду]
- abgemachter Preiszum halben Preis — за полцены, за половинную цену
- Preis ab Kai
- amtlicher Preis
- angemessener Preis
- angezeigter Preis
- annähernder Preis
- annehmbarer Preis
- ausgezeichneter Preis
- äußerster Preis
- Preis bei Barzahlung
- bestätigter Preis
- betriebsindividueller Preis
- beweglicher Preis
- Preis caf
- Preis cif
- durchschnittlicher Preis
- durchschnittlich gewogener Preis
- echter Preis
- effektiver Preis
- einheitlicher Preis
- einmaliger Preis
- elastischer Preis
- endgültiger Preis
- erhöhter Preis
- ermäßigter Preis
- erschwinglicher Preis
- erzielbarer Preis
- fallender Preis
- Preis fas
- fester Preis
- festgesetzter Preis
- fingierter Preis
- fixer Preis
- Preis fob
- fondsbezogener Preis
- Preis franko
- gebundener Preis
- geltender Preis
- gemittelter Preis
- gepfefferter Preis
- gerechter Preis
- gesenkter Preis
- gesetzlicher Preis
- gesteuerter Preis
- gestützter Preis
- gleitender Preis
- gültiger Preis
- günstiger Preis
- handelsüblicher Preis
- herabgesetzter Preis
- hochgetriebener Preis
- ideeller Preis
- innerstaatlicher Preis
- konstanter Preis
- kontraktlich festgesetzter Preis
- labiler Preis
- laufender Preis
- marktgerechter Preis
- Preis mit Aufschlag
- natürlicher Preis
- nicht vertretbarer Preis
- nicht tragbarer Preis
- niedriger Preis
- nomineller Preis
- ökonomisch begründeter Preis
- optimaler Preis
- ortsüblicher Preis
- örtlicher Preis
- politischer Preis
- prohibitorischer Preis
- reeller Preis
- regulierender Preis
- sinkender Preis
- staatlich festgesetzter Preis
- stabiler Preis
- starrer Preis
- steigender Preis
- subventionierter Preis
- überhöhter Preis
- umgehender Preis
- unerschwinglicher Preis
- unveränderlicher Preis
- variabler Preis
- verbilligter Preis
- vereinbarter Preis
- vergleichbarer Preis
- verlangter Preis
- verlustbringender Preis
- vertraglich festgesetzter Preis
- vertretbarer Preis
- verzollbarer Preis
- voraussichtlicher Preis
- vorläufiger Preis
- Preis des Werttyps
- zeitweiliger Preis
- zonaler PreisDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Preis
-
8 nolīgtā cena
▪ Terminilv, norunātā cena ekon.ru цена условленнаяen agreed priceLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv norunātā cenaru цeнa уcлoвлeннaяETB▪ Sinonīminorunātā cenaT09 -
9 norunātā cena
▪ Terminilv nolīgtā cena, ekon.ru цена условленнаяen agreed priceLZAlvi▪ EuroTermBank terminiru условленная ценаUzņ, Ek, Doklv nolīgtā cenaru цeнa уcлoвлeннaяETB▪ Sinonīminolīgtā cenaT09 -
10 договорный
vertraglich, vertragsmäßig, Vertrags- (опр. сл.); vereinbart ( согласованный)договорная цена — vereinbarter Preis, Vertragspreis m -
11 договорный
договорный vertraglich, vertragsmäßig, Vertrags...; vereinbart (согласованный) договорные обязательства Vertragsverpflichtungen f pl на договорных началах auf vertraglicher Grundlage договорная цена vereinbarter Preis, Vertragspreis m
См. также в других словарях:
Festpreis — Der Begriff Festpreis ist nirgends verbindlich definiert und wird in den verschiedensten Zusammenhängen mit unterschiedlicher Bedeutung verwendet. Dabei werden mitunter auch unzutreffende Vorstellungen mit dem Begriff Festpreis verbunden.… … Deutsch Wikipedia
Festpreis — fester Preis; Fixpreis * * * Fẹst|preis 〈m. 1〉 festgelegter Preis ● etwas zu einem Festpreis anbieten, anfertigen * * * Fẹst|preis, der (Wirtsch.): staatlich festgelegter od. vertraglich vereinbarter Preis. * * * Festpreis, staatlich… … Universal-Lexikon
Pauschalpreis — Pauschale; Pauschalbetrag; Preispauschale; Einheitspreis * * * Pau|schal|preis 〈m. 1〉 = Pauschale * * * Pau|schal|preis, der (Wirtsch.): ohne Rücksicht auf Einzelheiten nach überschlägiger Schätzung festgesetzter ↑ Preis (1) … Universal-Lexikon
Pauschalpreis — ein ohne Rücksicht auf Einzelleistungen nach überschlägiger Schätzung vereinbarter Preis. Vgl. auch ⇡ Pauschale … Lexikon der Economics
Rate — Teilzahlung; Abzahlung; Abschlag; Quote; Teilbetrag; Anteil; Satz; Tarif * * * Ra|te [ ra:tə], die; , n: 1. in regelmäßigen Zeitabständen zu zahlender Teilbetrag einer größeren Geldsumme: die nächste Rate ist am 1. Juli fällig; etwas a … Universal-Lexikon
Kauf [1] — Kauf (lat. Emtio venditio, franz.Vente), der Vertrag, nach dem der eine Kontrahent, der Verkäufer (venditor), einen Wertgegenstand, die Ware, dem andern, dem Käufer (emtor), überliefern und von diesem dagegen eine Geldsumme, den Preis (pretium),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aktionsrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Barzahlungsrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Funktionsrabatt — Ein Rabatt (von ital.: rabatto, rabattere = niederschlagen, abschlagen) ist ein Preisnachlass, der in der Regel in Prozent ausgedrückt und vom Listen Preis (Netto Verkaufspreis) einer Ware abgezogen wird. Rabatte werden als Kaufanreize in der… … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsanspruch — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsfrist — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia